VIETNAMESE

phim trinh thám

phim điều tra

word

ENGLISH

detective film

  
NOUN

/dɪˈtɛktɪv fɪlm/

investigation film, detective movie

Phim trinh thám là thể loại phim truyện thuộc nhóm phiêu lưu mạo hiểm kể các truyện điều tra hình sự, gián điệp, phản gián, quân báo,...

Ví dụ

1.

Phim trinh thám là một bộ phim tập trung vào cuộc điều tra của một thám tử - anh hùng về những bí ẩn xung quanh một tội phạm.

The detective film is a film that focuses on a detective-hero's investigation into the mystery surrounding a crime.

2.

"Sherlock Holmes" là một trong những phim trinh thám nổi tiếng nhất trên thế giới.

"Sherlock Holmes" is one of the most popular dectective films in the world.

Ghi chú

Detective Film là một từ vựng thuộc lĩnh vực phim ảnh. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

check Mystery Film - Phim huyền bí Ví dụ: Mystery films involve a storyline centered around solving a crime or unraveling a complex puzzle, typically with a detective protagonist. (Phim huyền bí có cốt truyện xoay quanh việc giải quyết một tội ác hoặc giải mã một câu đố phức tạp, thường có nhân vật chính là thám tử.)

check Crime Drama - Phim tội phạm Ví dụ: Crime dramas focus on the investigation and prosecution of criminal activities, often blending elements of mystery and detective work. (Phim tội phạm tập trung vào việc điều tra và truy tố các hoạt động tội phạm, thường kết hợp các yếu tố của phim huyền bí và công việc thám tử.)

check Whodunit - Ai làm? Ví dụ: Whodunit is a type of detective film where the mystery revolves around discovering the identity of the criminal. (Whodunit là một thể loại phim thám tử, trong đó bí ẩn xoay quanh việc khám phá danh tính của kẻ phạm tội.)