nhân sự tổng hợp Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nhân sự tổng hợp

ENGLISH

General HR

  

NOUN

/ˈʤɛnᵊrᵊl eɪʧ-ɑː/

"Nhân sự tổng hợp" là người chịu trách nhiệm quản lý các hoạt động liên quan đến nhân sự trong tổ chức, bao hàm từ quản lý nhân sự đến hỗ trợ quá trình tuyển dụng.

Ví dụ

1.

Ứng cử viên đã nộp đơn ứng tuyển cho nhân sự tổng hợp.

The candidate submitted his application to General HR.

2.

Nhân sự tổng hợp đảm bảo tuân thủ luật lao động và các quy định.

General HR ensures compliance with labor laws and regulations.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của General HR nhé!

HR manager – Quản lý nhân sự

Phân biệt:
HR manager chịu trách nhiệm điều hành bộ phận nhân sự, trong khi General HR có thể là một vị trí bao quát hơn, xử lý nhiều nhiệm vụ liên quan đến nhân sự.

Ví dụ:
The HR manager oversees all hiring and employee relations processes.
(Quản lý nhân sự giám sát tất cả các quy trình tuyển dụng và quan hệ nhân viên.)

HR generalist – Chuyên viên nhân sự tổng hợp

Phân biệt:
HR generalist là người thực hiện nhiều nhiệm vụ nhân sự khác nhau nhưng không có vai trò quản lý, trong khi General HR có thể có trách nhiệm cao hơn.

Ví dụ:
The HR generalist assists with payroll, benefits administration, and employee engagement.
(Chuyên viên nhân sự tổng hợp hỗ trợ xử lý lương, phúc lợi và gắn kết nhân viên.)

Talent acquisition specialist – Chuyên viên tuyển dụng nhân tài

Phân biệt:
Talent acquisition specialist chỉ tập trung vào tuyển dụng và tìm kiếm nhân tài, trong khi General HR có thể bao gồm cả đào tạo và quản lý nhân sự.

Ví dụ:
The talent acquisition specialist focuses on finding top candidates for key positions.
(Chuyên viên tuyển dụng nhân tài tập trung vào việc tìm kiếm ứng viên hàng đầu cho các vị trí quan trọng.)

HR coordinator – Điều phối viên nhân sự

Phân biệt:
HR coordinator hỗ trợ các hoạt động nhân sự nhưng thường không có quyền quyết định lớn như General HR.

Ví dụ:
The HR coordinator organizes employee training sessions and maintains records.
(Điều phối viên nhân sự tổ chức các buổi đào tạo nhân viên và lưu trữ hồ sơ.)