Màu xanh đọt chuối Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Màu xanh đọt chuối

Xanh lá non, xanh chuối

ENGLISH

Banana Shoot Green

  

ADJ

/bəˈnænə ʃuːt ɡriːn/

Bright Green, Lime Green

Màu xanh đọt chuối là màu xanh lá tươi sáng giống với màu của đọt chuối non, mang lại cảm giác tươi trẻ và sống động.

Ví dụ

1.

Tường được sơn màu xanh đọt chuối.

The walls were painted banana shoot green.

2.

Khăn của cô ấy có màu xanh đọt chuối vui tươi.

Her scarf was a cheerful banana shoot green.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Banana Shoot Green nhé!

Young green – Xanh non

Phân biệt:
Young green nhấn mạnh sự tươi mới và non nớt của sắc xanh, gần giống banana shoot green.

Ví dụ:
The young green sprouts signaled the arrival of spring.
(Những chồi xanh non báo hiệu mùa xuân đã đến.)

Light green – Xanh nhạt

Phân biệt:
Light green tập trung vào sự nhẹ nhàng và tinh tế của sắc xanh, gần giống banana shoot green.

Ví dụ:
Light green curtains brightened the room.
(Rèm xanh nhạt làm sáng căn phòng.)

Spring green – Xanh mùa xuân

Phân biệt:
Spring green mang cảm giác tươi trẻ và đầy sức sống, gần giống banana shoot green.

Ví dụ:
The spring green foliage was refreshing to see.
(Tán lá xanh mùa xuân mang lại cảm giác sảng khoái.)

Leafy green – Xanh lá cây

Phân biệt:
Leafy green nhấn mạnh màu sắc đặc trưng của lá cây, gần giống banana shoot green.

Ví dụ:
The leafy green plants created a vibrant garden.
(Những cây xanh lá tạo nên một khu vườn sống động.)