Liều ăn nhiều Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Liều ăn nhiều

Cố gắng, dám thử

ENGLISH

Risk big, win big

  

PHRASE

/rɪsk bɪɡ wɪn bɪɡ/

Take chances, go big

Liều ăn nhiều là cách nói khuyến khích mạo hiểm để đạt thành công lớn.

Ví dụ

1.

Đôi khi bạn cần liều ăn nhiều để đạt được thành công lớn.

Sometimes you need to risk big to win big.

2.

Họ nói liều ăn nhiều trong các dự án kinh doanh.

They say risk big, win big in business ventures.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ risk và win khi nói hoặc viết nhé!

Take a risk – chấp nhận rủi ro
Ví dụ:
Sometimes you need to take a risk to grow.
(Đôi khi bạn cần chấp nhận rủi ro để phát triển)

High risk – rủi ro cao
Ví dụ:
Investing in cryptocurrency can be a high-risk move.
(Đầu tư vào tiền điện tử có thể là một hành động rủi ro cao)

Win a prize – giành được giải thưởng
Ví dụ:
She won a prize for her science project.
(Cô ấy giành được giải thưởng cho dự án khoa học của mình)

Win over someone – chinh phục ai đó
Ví dụ:
His honesty won over even the harshest critics.
(Sự chân thành của anh ấy đã chinh phục cả những người chỉ trích gay gắt nhất)