VIETNAMESE

khai bút

khai bút đầu xuân

ENGLISH

start a new year writing

  
VERB

/stɑrt ə nju jɪr ˈraɪtɪŋ/

begin a new year writing

Khai bút là một tập tục truyền thống vào ngày Tết nhằm cầu mong sự may mắn cho cả năm, thể hiện những lời chúc an lành, khai thông con đường học tập, sự nghiệp.

Ví dụ

1.

Hãy khai bút với các mục tiêu và dự định tích cực.

Let's start a new year writing with positive intentions and goals.

2.

Cứ mỗi tháng 1 hằng năm, rất nhiều người khai bút.

Each January, many people start a new year writing.

Ghi chú

Cùng DOL học thêm một số từ vựng về hoạt động ngày Tết nhé: - Family reunion: đoàn tụ gia đình - Spring cleaning: dọn dẹp nhà cửa - Buying new clothes: mua quần áo mới - Cooking traditional foods: nấu các món ăn truyền thống - Giving red envelopes: lì xì - Visiting ancestors: Thăm mộ tổ tiên