dưới chân núi Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

dưới chân núi

dưới núi

ENGLISH

At the foot of the mountain

  

PHRASE

/æt ðə fʊt əv ðə ˈmaʊntən/

Base of the mountain

“Dưới chân núi” là khu vực nằm ngay phía dưới chân của một ngọn núi.

Ví dụ

1.

Một ngôi làng nhỏ nằm dưới chân núi.

A small village is located at the foot of the mountain.

2.

Con đường bắt đầu từ dưới chân núi.

The path starts at the foot of the mountain.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của At the foot of the mountain nhé!

At the base of the mountain – Ở chân núi

Phân biệt:
At the base of the mountain chỉ vị trí ngay dưới chân hoặc phía dưới của một ngọn núi, nơi gặp giao điểm giữa đất liền và núi non.

Ví dụ:
The village is located at the base of the mountain, surrounded by lush forests.
(Ngôi làng tọa lạc ở chân núi, được bao quanh bởi những khu rừng xanh tươi.)


At the mountain’s foot – Ở gốc núi

Phân biệt:
At the mountain’s foot nhấn mạnh vị trí cụ thể ở phần dưới cùng của ngọn núi, nơi mà nhiều cộng đồng sinh sống nhờ tài nguyên thiên nhiên.

Ví dụ:
Local hikers often gather at the mountain’s foot before beginning their ascent.
(Những người đi bộ đường dài thường tụ tập ở gốc núi trước khi bắt đầu leo lên.)


At the bottom of the mountain – Ở đáy núi

Phân biệt:
At the bottom of the mountain chỉ vị trí cuối cùng, thấp nhất của ngọn núi, thường là nơi đất liền gặp núi non một cách tự nhiên.

Ví dụ:
The small village lies at the bottom of the mountain, sheltered from harsh winds.
(Ngôi làng nhỏ nằm ở đáy núi, được che chở khỏi những cơn gió mạnh.)