đinh cúc Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đinh cúc

đinh trang trí

ENGLISH

upholstery tack

  

NOUN

/ˌʌpˈhoʊlstəri tæk/

decorative nail

Đinh cúc là loại đinh có đầu to, thường dùng trong trang trí hoặc cố định vải.

Ví dụ

1.

Đinh cúc cố định miếng vải vào chỗ.

The upholstery tack held the fabric in place.

2.

Đinh cúc được sử dụng trong làm nội thất.

Upholstery tacks are used in furniture making.

Ghi chú

Upholstery tack là một từ vựng thuộc lĩnh vực nội thất và trang trí. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Furniture hardware – Phụ kiện đồ nội thất
Ví dụ:
Upholstery tacks are essential furniture hardware used to secure fabric to wooden furniture.
(Đinh cúc là phụ kiện đồ nội thất thiết yếu được dùng để cố định vải lên đồ gỗ.)

Nail trim – Đính đinh trang trí
Ví dụ:
The upholstery tack is often used as nail trim for decorative edges on furniture.
(Đinh cúc thường được dùng làm đính đinh trang trí cho các mép trang trí trên đồ nội thất.)

Fabric fastening – Cố định vải
Ví dụ:
Upholstery tacks are used for fabric fastening in furniture upholstery projects.
(Đinh cúc được sử dụng để cố định vải trong các dự án bọc ghế.)

Interior decoration – Trang trí nội thất
Ví dụ:
Upholstery tacks are an important part of interior decoration for upholstering furniture.
(Đinh cúc là một phần quan trọng trong trang trí nội thất khi bọc đồ nội thất.)