VIETNAMESE

đi ngủ thôi

ngủ thôi

ENGLISH

let's go to bed

  
PHRASE

/lɛts ɡoʊ tu bɛd/

let's go to sleep

Đi ngủ thôi là cách nói yêu cầu người khác ngừng hoạt động hiện thời để đi ngủ.

Ví dụ

1.

Đi ngủ thôi, để ngày mai dậy sớm và đi leo núi.

Let's go to bed now so we can get up early and go hiking tomorrow.

2.

Đi ngủ thôi, nghỉ ngơi thôi.

Let's go to bed and get some rest.

Ghi chú

Cùng DOL học một số mẫu câu dùng để khuyến khích hoặc yêu cầu người khác đi ngủ: - You look tired. Why don't you go to bed and get some rest? (Bạn trông mệt mỏi. Sao bạn không đi ngủ và nghỉ ngơi chút nhỉ?) - You need to recharge your batteries. Go get some sleep. (Bạn cần phải nạp lại năng lượng. Hãy đi ngủ đi.) - I think you should hit the hay now. You've had a long day. (Tôi nghĩ bạn nên đi ngủ ngay bây giờ. Bạn đã trải qua một ngày dài.) - Why don't you wrap things up for the day and hit the sack? (Sao bạn không hoàn thành việc của mình trong ngày và đi ngủ đi?) - Sleep tight and don't let the bed bugs bite. (Ngủ ngon và đừng để rận giường cắn.)