dâm dục Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

dâm dục

dâm đãng, đồi bại

ENGLISH

Lustful

  

ADJ

/ˈlʌstfəl/

lewd, lascivious

Dâm dục là có xu hướng hoặc hành động mang tính tình dục không đúng mực.

Ví dụ

1.

Nhân vật được miêu tả là dâm dục.

Anh ấy tránh những ý nghĩ dâm dục.

2.

The character is portrayed as lustful.

He avoided lustful thoughts.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Lustful nhé!

Lecherous – Dâm đãng

Phân biệt:
Lecherous mang sắc thái tiêu cực, chỉ sự ham muốn tình dục mạnh mẽ và không đứng đắn, trong khi Lustful có thể chỉ ham muốn mãnh liệt mà không luôn mang nghĩa tiêu cực.

Ví dụ:
His lecherous behavior made everyone uncomfortable.
(Hành vi dâm đãng của anh ta khiến mọi người khó chịu.)

Sensual – Nhục cảm

Phân biệt:
Sensual tập trung vào sự thoả mãn về giác quan và ham muốn thể chất, thường mang sắc thái tinh tế hơn so với Lustful.

Ví dụ:
The artist's work captures the sensual beauty of the human form.
(Tác phẩm của nghệ sĩ tái hiện vẻ đẹp nhục cảm của hình thể con người.)