VIETNAMESE

đại học quốc gia Hà Nội

ENGLISH

Vietnam National University, Ha Noi

  
NOUN

/viˌɛtˈnɑm ˈnæʃənəl ˌjunəˈvɜrsəti hɑ Noi/

Đại học Quốc gia Hà Nội là một trong hai hệ thống Đại học Quốc gia của Việt Nam, được đặt dưới sự chỉ đạo trực tiếp của Chính phủ, giữ vai trò quan trọng trong hệ thống giáo dục của Việt Nam.

Ví dụ

1.

Anh đã theo học ngành tiếng Việt tại Đại học Quốc gia Hà Nội.

He studied the Vietnamese language at Vietnam National University, Hanoi.

2.

Đại học Quốc gia Hà Nội là một trường đại học nghiên cứu công lập tại Việt Nam.

Vietnam National University, Hanoi is a public research university in Vietnam.

Ghi chú

Ở Việt Nam có hai hệ thống đại học quốc gia lớn (Vietnam National University) là đại học quốc gia Hà Nội (Vietnam National University Ha Noi) và đại học quốc gia thành phố Hồ Chí Minh (Vietnam National University Ho Chi Minh City), chịu trách nhiệm đào tạo các ngành cơ bản có liên quan đến khoa học tự nhiên (natural sciences), khoa học xã hội (social sciences), kỹ thuật công nghệ (engineering and technology), quản lý kinh tế - luật (law and management), khoa học sức khỏe (health sciences) và khoa học nông nghiệp (agricultural sciences).