VIETNAMESE

cục trồng trọt

ENGLISH

department of crop production

  
NOUN

/dɪˈpɑrtmənt ʌv krɑp prəˈdʌkʃən/

Cục trồng trọt là cơ quan có nhiệm vụ quản lý, định hướng và thúc đẩy hoạt động trồng trọt, nông nghiệp trong một quốc gia hoặc khu vực kinh tế cụ thể.

Ví dụ

1.

Cục trồng trọt thúc đẩy việc sử dụng các kỹ thuật canh tác hiện đại để nâng cao năng suất cây trồng.

The department of crop production promotes the use of modern farming techniques to enhance crop productivity.

2.

Cục trồng trọt cung cấp hướng dẫn và hỗ trợ nông dân để cải thiện sản lượng nông nghiệp.

The department of crop production provides guidance and support to farmers for improving agricultural yields.

Ghi chú

Phân biệt crop và harvest: - crop: cây hoa màu là thực vật, đặc biệt là ngũ cốc, được trồng để thu hoạch, làm thực phẩm, thức ăn cho gia súc hoặc nhiên liệu cho bất kì mục đích kinh tế nào khác, nó còn mang nghĩa là cắt đi phần đầu trên cùng của một cái cây. VD: They grow wheat as a main crop. - Họ trồng lúa như là mùa vụ chính. - harvest: thu hoạch là mùa thứ ba trong năm, mang lại một mùa gặt, hái lượm. VD: The beginning of the harvest varies from year to year. - Thời điểm bắt đầu thu hoạch thay đổi theo từng năm.