con phụng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

con phụng

chim phượng

ENGLISH

phoenix

  

NOUN

/ˈfiː.nɪks/

mythical bird

“Con phụng” là loài chim huyền thoại trong văn hóa phương Đông, biểu tượng của sự cao quý và thịnh vượng.

Ví dụ

1.

Con phụng tượng trưng cho sự tái sinh và thịnh vượng trong văn hóa Trung Hoa.

The phoenix symbolizes renewal and prosperity in Chinese culture.

2.

Nghệ thuật truyền thống thường khắc họa phụng cùng rồng.

Traditional artwork often features the phoenix alongside dragons.

Ghi chú

Từ Con phụng là một từ vựng thuộc lĩnh vực văn hóa và biểu tượng thần thoại. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những hình tượng linh thiêng trong văn hóa phương Đông nhé!

Fenghuang - Phượng hoàng phương Đông
Ví dụ:
The Fenghuang represents virtue and harmony in Chinese culture.
(Phượng hoàng phương Đông tượng trưng cho đức hạnh và sự hài hòa trong văn hóa Trung Quốc.)

Mythical bird - Chim thần thoại
Ví dụ:
The mythical bird appears in many legends as a symbol of power.
(Chim thần thoại xuất hiện trong nhiều truyền thuyết như một biểu tượng của quyền lực.)

Celestial phoenix - Phượng hoàng thiên giới
Ví dụ:
Ancient texts describe the celestial phoenix as the king of all birds.
(Các văn bản cổ miêu tả phượng hoàng thiên giới là vua của muôn loài chim.)

Regal firebird - Chim lửa vương giả
Ví dụ:
The emperor’s robe was embroidered with a regal firebird.
(Áo bào của hoàng đế được thêu hình chim lửa vương giả.)