có tính an nam Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

có tính an nam

mang phong cách Việt Nam cổ

ENGLISH

Annamese characteristics

  

NOUN

/ˌæn.nəˈmiːz ˌkær.ɪk.təˈrɪs.tɪks/

Vietnamese-inspired traits

“Có tính An Nam” chỉ những đặc điểm hoặc phong cách gắn liền với văn hóa Việt Nam cổ.

Ví dụ

1.

Tác phẩm nghệ thuật này mang đậm tính An Nam.

This artwork showcases Annamese characteristics.

2.

Các ngôi chùa cổ ở Việt Nam thể hiện rõ tính An Nam.

Ancient temples in Vietnam reflect Annamese characteristics.

Ghi chú

Từ Có tính An Nam là một từ vựng thuộc lĩnh vực văn hóa và phong cách truyền thống Việt Nam. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những thuật ngữ mô tả đặc điểm văn hóa Việt Nam cổ nhé!

Annamite identity - Bản sắc An Nam
Ví dụ: The temple’s architecture reflects the Annamite identity.
(Kiến trúc ngôi đền phản ánh bản sắc An Nam.)

Indigenous Vietnamese style - Phong cách Việt Nam bản địa
Ví dụ: Many ancient relics showcase the indigenous Vietnamese style.
(Nhiều di tích cổ thể hiện phong cách Việt Nam bản địa.)

Traditional Annamese motifs - Họa tiết An Nam truyền thống
Ví dụ: The royal robe was adorned with traditional Annamese motifs.
(Chiếc áo hoàng gia được trang trí với các họa tiết An Nam truyền thống.)

Old Vietnamese aesthetics - Thẩm mỹ Việt Nam cổ
Ví dụ: The pagoda’s carvings depict Old Vietnamese aesthetics.
(Các chạm khắc trong chùa thể hiện thẩm mỹ Việt Nam cổ.)