cổ tích Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

cổ tích

đồng thoại, truyện cổ tích

ENGLISH

fairy tale

  

NOUN

/ˈfɛri teɪl/

Cổ tích là một thể loại văn học được tự sự dân gian sáng tác có xu thế hư cấu, bao gồm cổ tích thần kỳ, cổ tích thế sự, cổ tích phiêu lưu và cổ tích loài vật. Đây là loại truyện ngắn, chủ yếu kể về các nhân vật dân gian hư cấu, như tiên, yêu tinh, thần tiên, quỷ, người lùn, người khổng lồ, người cá, hay thần giữ của, và thường là có phép thuật, hay bùa mê.

Ví dụ

1.

Những câu chuyện cổ tích thường bao gồm các yếu tố ma thuật hoặc tưởng tượng, và thường được sử dụng để dạy các bài học đạo đức hoặc truyền đạt các giá trị văn hóa.

Fairy tales often include magical or fantastical elements, and are often used to teach moral lessons or convey cultural values.

2.

Những câu chuyện cổ tích đã được phổ biến trong nhiều thế kỷ, và có thể được tìm thấy trong nhiều nền văn hóa khác nhau trên thế giới.

Fairy tales have been popular for centuries, and can be found in many different cultures around the world.

Ghi chú

Hãy cùng DOL phân biệt fable và fairy tale nhé!


- Fable (truyện ngụ ngôn) là một thể loại truyện dùng để truyền đạt một bài học hoặc thông điệp qua việc sử dụng những nhân vật không thật, thường là động vật hoặc đối tượng phi thường, có khả năng nói chuyện và hành động như con người.

Ví dụ: The fable of "The Tortoise and the Hare" teaches us the moral lesson of "slow and steady wins the race."

(Truyện ngụ ngôn "The Tortoise and the Hare" giúp chúng ta học được bài học "chậm mà chắc, thắng cuộc đua.")


- Fairy tale (truyện cổ tích) là một thể loại truyện đặc trưng bởi các yếu tố thần thoại, phép thuật và những câu chuyện phi thực tế về những nhân vật như tiên, phù thủy, hoàng tử, công chúa và quái vật. Truyện cổ tích thường có một kết thúc hạnh phúc và mang tính giả tưởng cao.

Ví dụ: "Cinderella" là một truyện cổ tích nổi tiếng về một cô gái bị đối xử tàn nhẫn bởi mẹ kế và các cô em họ, nhưng cuối cùng cô được giải thoát và sống hạnh phúc bên hoàng tử.

("Cinderella" is a famous fairy tale about a girl who is mistreated by her stepmother and stepsisters, but eventually she is rescued and lives happily ever after with the prince.)