VIETNAMESE

cơ quan sinh dục ngoài

ENGLISH

external genitalia

  
NOUN

/ɪkˈstɜrnəl ʤɛnəˈtɑljə/

male genitalia, female genitalia

Cơ quan sinh dục ngoài (external genitalia) là các bộ phận nằm bên ngoài cơ thể của nam giới và nữ giới, được sử dụng cho việc sinh sản và quan hệ tình dục. Các bộ phận cơ quan sinh dục ngoài của nam giới bao gồm bộ phận sinh dục nam (penis) và bìu (testicles), trong khi các bộ phận cơ quan sinh dục ngoài của nữ giới bao gồm âm đạo (vagina), bộ phận sinh dục nữ (vulva), âm hộ (clitoris) và lỗ đóng vai trò cho việc tiết ra nước tiểu (urethra).

Ví dụ

1.

Bác sĩ đã kiểm tra cơ quan sinh dục ngoài của anh ấy trong buổi khám sức khỏe định kỳ.

The doctor examined his external genitalia during the routine physical examination.

2.

Giáo viên sức khỏe nhấn mạnh tầm quan trọng của việc quan hệ tình dục an toàn và chăm sóc cơ quan sinh dục ngoài để tránh các bệnh lây nhiễm qua đường tình dục.

The health teacher emphasized the importance of practicing safe sex and taking care of the external genitalia to avoid sexually transmitted infections.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt cách sử dụng từ male/female sex organs (bộ phận sinh dục nam/nữ) và male/female external genitalia (cơ quan sinh dục ngoài nam/nữ) nhé!

- Male/female sex organs tập trung vào chức năng sinh sản và cơ chế sinh sản của đàn ông.

- Male/female external genitalia tập trung vào cấu trúc bên ngoài của cơ quan sinh dục nam/nữ.

=> Do đó, nếu chỉ muốn đề cập đến các bộ phận sinh dục bên ngoài của đàn ông/phụ nữ, thì thuật ngữ "male/female genitalia" thường được sử dụng.