chuyên viên tuyển sinh Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

chuyên viên tuyển sinh

chuyên gia tư vấn tuyển sinh

ENGLISH

admissions consulting specialist

  

NOUN

/ædˈmɪʃənz kənˈsʌltɪŋ ˈspɛʃələst/

admissions consultant

Chuyên viên tuyển sinh là người chịu trách nhiệm tìm kiếm, tư vấn về chương trình đào tạo, thông tin của các khóa học với học sinh, phụ huynh nhằm tuyển sinh và gia tăng số lượng học viên cho các cơ sở dạy học, trung tâm đào tạo.

Ví dụ

1.

Chuyên viên tuyển sinh đã giúp tôi chọn trường đại học phù hợp.

The admissions consulting specialist helped me choose the right university.

2.

Chuyên viên tuyển sinh đã cung cấp những thông tin hữu ích về quá trình nhập học.

The admissions consulting specialist provided valuable insights into the admission process.

Ghi chú

Admissions (tuyển sinh) và enrollment (đăng ký nhập học) là hai thuật ngữ liên quan đến quá trình tuyển sinh trong các trường đại học và trường học khác. Tuy nhiên, chúng có ý nghĩa khác nhau. Cùng DOL phân biệt nhé!
- Admissions (tuyển sinh): Đây là quá trình đánh giá hồ sơ của sinh viên đăng ký để xét tuyển vào trường học. Trong quá trình tuyển sinh, các nhà trường sẽ đánh giá điểm số, thành tích học tập, bài luận, kinh nghiệm làm việc, thư giới thiệu và các thông tin khác của sinh viên để quyết định liệu họ có đủ tiêu chuẩn để được nhận vào trường hay không.
- Enrollment (đăng ký nhập học): Sau khi sinh viên được chấp nhận vào trường học, họ cần phải đăng ký để trở thành sinh viên chính thức của trường. Quá trình đăng ký này gồm các thủ tục giấy tờ, thanh toán học phí và các bước khác để hoàn tất quá trình nhập học. Sau khi hoàn tất đăng ký, sinh viên sẽ được cho là đã "enroll" hoặc đã đăng ký nhập học vào trường.