VIETNAMESE

chơi xổ số

chơi vé số

ENGLISH

lottery

  
NOUN

/ˈlɒtəri/

Chơi xổ số là một dạng trò chơi quay số có thưởng do các công ty xổ số kiến thiết trực thuộc nhà nước phát hành. Xổ số ở Việt Nam là hợp pháp và nó tồn tại dưới nhiều hình thức, luật chơi cũng như cơ cấu giải thưởng khác nhau, giải thưởng có thể là một số tiền mặt cố định hoặc hàng hoá.

Ví dụ

1.

Tôi đã trúng trò chơi xổ số và bây giờ tôi là triệu phú.

I won the lottery and now I'm a millionaire.

2.

Trúng trò chơi xổ số sẽ là một giấc mơ trở thành sự thật.

Winning the lottery would be a dream come true.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt lottery (chơi xổ số) bingo (chơi lô tô) nhé!

- lottery: muốn chơi xổ số bạn phải mua tờ vé số với những dãy số bất kỳ gồm 6 chữ số sau đó đợi đến 4:30 pm để các công ty xổ số quay số và đưa ra các dãy số khác nhau theo cơ cấu giải thưởng, giải cao nhất là giải đặc biệt và có phần thưởng là tiền mặt. Ví dụ: They held a lottery to determine who could get a highest prize.

(Họ tổ chức chơi xổ số để xác định ai là người có thể nhận được giải thưởng cao nhất). - bingo: lô tô là trò chơi dân gian mà ở đó người chơi được phát tờ giấy gồm các con số được in trong đó, mỗi lần sẽ có một người bốc từng số và kêu lên, nếu tờ giấy lô tô của người chơi có con số được kêu thì đánh dấu vào cho đến khi đánh dấu được 5 con số trong cùng 1 hàng ngang là chiến thắng. Ví dụ: Tuesdays are bingo night at the club.

(Thứ ba là đêm chơi lô tô tại câu lạc bộ.)