VIETNAMESE

chào cờ đầu tuần

ENGLISH

Monday flag salute

  
NOUN

/ˈmʌnˌdeɪ flæɡ səˈlut/

Monday flag ceremony

Chào cờ đầu tuần là lời chào hỏi vào ngày thứ Hai trong trường học hoặc cơ quan, trong lễ nghi, để bày tỏ tôn kính đến quốc kỳ và đất nước.

Ví dụ

1.

Mỗi tuần, chúng tôi chào cờ đầu tuần trước mặt toàn trường.

Every week, we have a Monday flag salute in front of the school.

2.

Tham gia vào chào cờ đầu tuần có thể giúp tạo ra cảm giác cộng đồng.

Participating in a Monday flag salute can help create a sense of community.

Ghi chú

Chúng ta cùng học một số từ vựng có liên quan đến các lễ nghi tổ chức theo hình thức tập trung trong khuôn viên nhà trường nha! - flag salute session (lễ chào cờ): Every Monday at school, students have a flag salute session. (Mỗi thứ hai ở trường, học sinh có một giờ chào cờ.) - mid-time exercise (tập thể dục giữa giờ): Some students fake going to the restroom to avoid mid-time exercise. (Một vài em học sinh trốn đi vệ sinh để né tập thể dục giữa giờ.) - week-end gather session (sinh hoạt tập trung): Every Friday afternoon, students spend a class or two for the week-end gather session. (Mỗi chiều thứ Sáu thì học sinh dành một hoặc hai tiết học để sinh hoạt tập trung.)