VIETNAMESE

các ngươi

ENGLISH

all of you

  
NOUN

/ɔl ʌv ju/

ye, y'all

Các ngươi là từ dùng để chỉ những người bầy tôi hoặc những người không đáng tôn trọng trong xã hội.

Ví dụ

1.

Tất cả các ngươi cần phải hoàn thành công việc của mình trước khi kết thúc ngày.

All of you need to finish your work before the end of the day.

2.

Ta mời tất cả các ngươi đến bữa tiệc của ta.

I invited all of you to my party.

Ghi chú

Trong tiếng Anh còn có từ ye có nghĩa là các bạn. Tuy nhiên từ này đã lỗi thời và chỉ được sử dụng trong văn cảnh trang trọng hoặc mang tính tôn giáo. Ngoài từ you ra, tiếng Anh còn một từ để chỉ ngôi thứ hai số ít là từ thou. Từ thou được sử dụng vào thời kỳ Tiếng Anh hiện đại sơ khai (Early Modern English) Sau đây là so sánh giữa youthou: - thou (you) - thy (your) - thyself (yourself) - thee (you ở dạng object như me, him, them) - thine (yours)