cá lòng tong Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

cá lòng tong

ENGLISH

shark minnow

/ʃɑrk ˈmɪnoʊ/

Cá lòng tong hay cá lòng tong đá là một chi cá trong họ Cá chép, gồm các loại cá cỡ nhỏ sống ở môi trường nước ngọt. Lòng tong là nhóm cá khá phổ biến, có thể sống tại những khu vực có nước chảy mùa mưa và nước tù hãm mùa khô.

Ví dụ

1.

Cá lòng tong rất quan trọng trong ẩm thực của Thái Lan, Lào, Campuchia và Việt Nam, nơi nó được tìm thấy với số lượng lớn theo mùa.

The shark minnow is important in the cuisine of Thailand, Laos, Cambodia and Vietnam where it is seasonally found in great numbers.

2.

Cá lòng tong sống chủ yếu ở các con sông, di chuyển vào các khu rừng ngập nước và các cánh đồng khi lũ lụt và trở lại sông khi lũ rút.

The shark minnow lives mainly in rivers, moving into flooded forests and fields during the floods and back into the river as the floods recede.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt shark minnow và common carp nha!

- shark minnow (cá lòng tong): là một loài trong họ cá chép phân bố chủ yếu ở khu vực Đông Nam Á.
Ví dụ: The Cambodian consider the shark minnow a local dish.
(Người Campuchia coi cá lòng tong là một món ăn địa phương.)

- common carp (cá chép): là một loài trong họ cá chép phân bố ở khu vực châu Á và châu Âu.
Ví dụ: The common carp is native to Europe and Asia and has been introduced to every part of the world except the poles.
(Cá chép có nguồn gốc từ châu Âu và châu Á và đã được du nhập đến mọi nơi trên thế giới ngoại trừ các cực.)