VIETNAMESE

biển hạn chế trọng lượng trên trục xe

ENGLISH

weight limit per axle sign

  
NOUN

/weɪt ˈlɪmət pɜr ˈæksəl saɪn/

axle weight limit sign

Biển hạn chế trọng lượng trên trục xe để báo đường cấm các loại xe (cơ giới và thô sơ) kể cả các xe được ưu tiên theo quy định, có tải trọng toàn bộ xe (cả xe và hàng) phân bổ trên một trục bất kỳ của xe (tải trọng trục xe) vượt quá trị số ghi trên biển đi qua.

Ví dụ

1.

Bạn có thể bị phạt đến 16.000.000 VNĐ nếu vi phạm biển hạn chế trọng lượng trên trục xe.

You can be fined up to 16.000.000 VND if you violate the weight limit per axle sign.

2.

Bạn phải chú ý đến biển hạn chế trọng lượng trên trục xe.

You have to pay attention to the weight limit per axle sign.

Ghi chú

Một số từ vựng về các biển cấm giao thông khác: - closed to all vehicles (đường cấm) - no entry (cấm đi ngược chiều) - no automobiles (cấm oto) - automobiles are prohibited from turning right/ left sign (cấm oto rẽ phải/ rẽ trái) - no heavy vehicles (cấm xe tải) - no motorcycles (cấm xe gắn máy) - no u-turn (cấm quay đầu)