VIETNAMESE

bệnh tràng nhạc

bệnh lao hạch, viêm hạch bạch huyết do lao

ENGLISH

scrofula

  
NOUN

/ˈskrɒfjʊlə/

cervical tuberculous lymphadenitis, tuberculosis

Bệnh tràng nhạc là một dạng bệnh lao ngoài phổi do vi khuẩn lao lan tràn theo đường máu hoặc đường bạch huyết tới hạch bạch huyết. Có thể là một biến chứng của tình trạng suy giảm miễn dịch.

Ví dụ

1.

Cà phê trong thế kỷ 18 và đầu thế kỷ 19 được cho là có tác dụng giảm đau, nhưng không phải là phương pháp chữa trị bệnh tràng nhạc.

Coffee in the 18th and early 19th centuries was thought to be a relief but not a cure for scrofula.

2.

Mặc dù có các biện pháp điều trị hiện đại và các biện pháp y tế công cộng, bệnh tràng nhạc vẫn tồn tại nhưng hiếm khi được phát hiện

In spite of modern treatment and public health measures, scrofula persists but is infrequently seen.

Ghi chú

Chúng ta cùng học thêm một số thuật ngữ tiếng Anh chỉ những bộ phận trong cơ thể bị ảnh hưởng bởi bệnh tràng nhạc nhé! - lymph nodes: hạch bạch huyết - lungs: phổi - neck: cổ - swollen spots: những nốt sưng tấy - open sores: lở loét - sinuses: xoang - bacterium: vi trùng