VIETNAMESE

bệnh lupus ban đỏ

luspus ban đỏ hệ thống, lupus

ENGLISH

systemic lupus erythematosus

  
NOUN

/sɪˈstemɪk ˈluːpəs ˌɛrɪˌθiːməˈtəʊsəs/

SLE, lupus

Bệnh lupus ban đỏ là bệnh tự miễn mạn tính, không rõ nguyên nhân, gây tổn thương hầu hết các hệ cơ quan trong cơ thể như da, khớp, thận, tim và não.

Ví dụ

1.

Một bệnh nhân tại bệnh viện này đã tử vong do biến chứng của bệnh lupus ban đỏ.

A patient in this hospital died from complications of systemic lupus erythematosus.

2.

Nguyên nhân của bệnh lupus ban đỏ có thể liên quan đến các yếu tố di truyền và môi trường.

The causes of systemic lupus erythematosus may be linked to genetic and environmental factors.

Ghi chú

Bệnh tự nhiễm (autoimmune disease) là một loại bệnh lý (medical condition) mà trong đó hệ miễn dịch (immune system) của cơ thể tấn công và phá hủy các tế bào (cells) và mô (tissues) của cơ thể như chúng là kẻ thù (foreign invaders). Thay vì chống lại các tác nhân gây bệnh bên ngoài như vi khuẩn (bacteria), vi rút (viruses) hoặc tác nhân gây bệnh khác (other pathogens), hệ miễn dịch bất ngờ chuyển hướng tấn công các tế bào và mô của cơ thể, gây viêm (inflammation) và tổn thương (damage) đến các bộ phận của cơ thể. Các bệnh tự nhiễm phổ biến bao gồm viêm khớp dạng thấp (rheumatoid arthritis), lupus, bệnh đa xơ cứng (multiple sclerosis), tiểu đường loại 1 (type 1 diabetes) và bệnh vẩy nến psoriasis).