bệnh án Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

bệnh án

hồ sơ bệnh án

ENGLISH

health record

  

NOUN

/hɛlθ ˈrɛkərd/

medical record

Bệnh án là hồ sơ phục vụ cho công tác chẩn đoán bệnh, theo dõi diễn biến của bệnh, đánh giá chất lượng điều trị và có giá trị về pháp lý.

Ví dụ

1.

Bệnh án là một bản tóm tắt thông tin sức khỏe quan trọng của bạn.

A health record is an summary of your key health information.

2.

Tất cả bệnh án từ khoa nhi đã biến mất.

All health records from the paediatrics department have disappeared.

Ghi chú

Chúng ta cùng học một số từ tiếng Anh có nghĩa gần nhau như medical record, medical history, health record nha!

- health record (bệnh án): A health record is an summary of your key health information. (Bệnh án là một bản tóm tắt thông tin sức khỏe quan trọng của bạn.)

- medical history (tiền sử bệnh): Your doctor will ask for your medical history. (Bác sĩ sẽ hỏi bệnh sử của bạn.)

- medical record (hồ sơ bệnh án): Your medical records are strictly confidential. (Hồ sơ bệnh án của bạn sẽ được bảo mật nghiêm ngặt.)