tùy Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tùy

dựa vào, phụ thuộc

ENGLISH

depending on

  

PHRASE

/dɪˈpɛndɪŋ ɒn/

conditional upon

Tùy là thể hiện sự linh hoạt hoặc tùy thuộc vào điều kiện, hoàn cảnh.

Ví dụ

1.

Kết quả tùy thuộc vào thời tiết.

The outcome depends on the weather.

2.

Nó thay đổi tùy thuộc vào tình huống.

It varies depending on the situation.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Depending on nhé!

Contingent upon – Phụ thuộc vào

Phân biệt:
Contingent upon mang nghĩa tương tự depending on, nhưng thường được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hơn hoặc pháp lý.

Ví dụ:
Your success is contingent upon your efforts.
(Sự thành công của bạn phụ thuộc vào nỗ lực của bạn.)

Subject to – Chịu sự chi phối

Phân biệt:
Subject to cũng chỉ sự phụ thuộc vào điều kiện nào đó, giống như depending on. Tuy nhiên, subject to thường được dùng trong các ngữ cảnh liên quan đến điều kiện hoặc sự thay đổi.

Ví dụ:
The project is subject to approval by the board.
(Dự án phụ thuộc vào sự phê duyệt của hội đồng.)

Conditioned by – Được điều kiện hóa bởi

Phân biệt:
Conditioned by thường dùng để chỉ sự phụ thuộc vào một yếu tố hoặc điều kiện nhất định, tương tự như depending on, nhưng có thể mang tính kỹ thuật hoặc chuyên môn hơn.

Ví dụ:
Our plans are conditioned by the weather forecast.
(Kế hoạch của chúng tôi phụ thuộc vào dự báo thời tiết.)