VIETNAMESE

tục ngữ

ENGLISH

proverb

  
NOUN

/ˈprɑvərb/

Tục ngữ là những câu nói đúc kết kinh nghiệm của dân gian về mọi mặt. Nó ngắn gọn, dễ hiểu, dễ nhớ, có nhịp điệu, có hình ảnh. Đây là một thể loại văn học dân gian.

Ví dụ

1.

Một câu tục ngữ Trung Quốc nói rằng hành trình dài nhất bắt đầu bằng một bước duy nhất.

A Chinese proverb says that the longest journey begins with a single step.

2.

Bạn đã nghe câu tục ngữ cổ này chưa?

Have you ever heard this old proverb?

Ghi chú

Tục ngữ (Proverb) là một câu ngắn, thường được nhiều người biết đến, nêu một điều gì đó thường trải qua hoặc đưa ra lời khuyên. Một số câu tục ngữ (proverb) phổ biến nè!

- With age comes wisdom. (Gừng càng già càng cay.)

- Handsome is as handsome does. (Tốt gỗ hơn tốt nước sơn.)

- New one in, old one out. (Có mới nới cũ.)

- Diamond cuts diamond. (Vỏ quýt dày có móng tay nhọn.)

- Out of sight, out of mind. (Xa mặt cách lòng.)