VIETNAMESE
tờ khai hải quan
Tờ khai nhập khẩu
ENGLISH
Customs declaration
/ˈkʌstəmz ˌdɛkləˈreɪʃən/
Trade declaration
“Tờ khai hải quan” là tài liệu khai báo thông tin hàng hóa xuất nhập khẩu nhằm tuân thủ quy định hải quan.
Ví dụ
1.
Tờ khai hải quan được nộp trực tuyến.
The customs declaration was submitted online.
2.
Tờ khai hải quan giúp đơn giản hóa quy trình thương mại.
Customs declarations simplify trade processes.
Ghi chú
Từ Customs declaration là một từ vựng thuộc lĩnh vực xuất nhập khẩu và hải quan. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!
Import-export declaration form – Tờ khai xuất nhập khẩu
Ví dụ:
The customs declaration or import-export declaration form must be submitted before goods clearance.
(Tờ khai hải quan phải được nộp trước khi thông quan hàng hóa.)
Declaration document – Hồ sơ khai báo
Ví dụ:
All shipment details are included in the declaration document under the customs declaration process.
(Tất cả thông tin lô hàng được ghi trong hồ sơ khai báo thuộc quy trình khai báo hải quan.)
Border control form – Mẫu kiểm soát biên giới
Ví dụ:
Travelers must submit a border control form along with their customs declaration.
(Khách du lịch phải nộp mẫu kiểm soát biên giới cùng với tờ khai hải quan.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết