thuế tương đối Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

thuế tương đối

Thuế phần trăm

ENGLISH

Ad Valorem Tax

  

NOUN

/æd ˈvælərəm tæks/

Percentage Tax

Thuế tương đối là loại thuế tính theo tỷ lệ phần trăm của giá trị hàng hóa hoặc dịch vụ.

Ví dụ

1.

Mức thuế tương đối được đặt ở mức 15%.

The ad valorem tax rate was set at 15%.

2.

Thuế tương đối áp dụng cho các mặt hàng xa xỉ nhập khẩu.

Ad valorem tax applies to imported luxury items.

Ghi chú

Từ Thuế tương đối là một từ vựng thuộc lĩnh vực thuế và tài chính, chỉ loại thuế được tính theo phần trăm giá trị của hàng hóa hoặc dịch vụ. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Percentage-Based Tax - Thuế dựa trên phần trăm
Ví dụ:
Ad valorem tax is calculated as a percentage-based tax on goods.
(Thuế tương đối được tính dưới dạng thuế dựa trên phần trăm của hàng hóa.)

Taxable Value - Giá trị chịu thuế
Ví dụ:
The taxable value determines the ad valorem tax amount.
(Giá trị chịu thuế quyết định số tiền thuế tương đối.)

Market Value Assessment - Đánh giá giá trị thị trường
Ví dụ:
Ad valorem tax relies on market value assessment for accuracy.
(Thuế tương đối dựa vào đánh giá giá trị thị trường để đảm bảo tính chính xác.)