thê thảm Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

thê thảm

bi đát, khốn khổ

ENGLISH

Miserable

  

ADJ

/ˈmɪzərəbl/

Wretched, Dismal

“Thê thảm” là tình trạng cực kỳ tồi tệ hoặc bi đát gây cảm giác buồn thương.

Ví dụ

1.

Điều kiện sống thực sự thê thảm.

The living conditions were truly miserable.

2.

Sự thất bại của đội bóng thật thê thảm.

The team’s defeat was utterly miserable.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Miserable nhé!

Wretched – Khốn khổ

Phân biệt:
Wretched mô tả tình trạng rất khổ sở, tồi tệ và đầy đau khổ.

Ví dụ:
He felt wretched after losing his job.
(Anh ấy cảm thấy khốn khổ sau khi mất việc.)


Dejected – Chán nản, buồn bã

Phân biệt:
Dejected mô tả trạng thái cảm thấy thất vọng, buồn bã vì không đạt được điều gì đó.

Ví dụ:
She felt dejected after hearing the bad news.
(Cô ấy cảm thấy buồn bã sau khi nghe tin xấu.)


Despondent – Tuyệt vọng

Phân biệt:
Despondent mô tả cảm giác mất hy vọng hoặc niềm tin vào tương lai.

Ví dụ:
He was despondent after his failure in the exam.
(Anh ấy cảm thấy tuyệt vọng sau khi thất bại trong kỳ thi.)