tham vấn giá hải quan Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tham vấn giá hải quan

xác minh giá hải quan

ENGLISH

Customs price consultation

  

NOUN

/ˈkʌstəmz praɪs ˌkɒnsəlˈteɪʃən/

customs valuation

"Tham vấn giá hải quan" là quá trình đối chiếu và kiểm tra mức giá khai báo của hàng hóa tại hải quan để đảm bảo tính chính xác và hợp lý.

Ví dụ

1.

Tham vấn giá hải quan là cần thiết để tính thuế chính xác.

Customs price consultations are necessary for accurate tax calculations.

2.

Tham vấn giá hải quan đúng cách ngăn ngừa tranh chấp định giá.

Proper customs price consultations prevent valuation disputes.

Ghi chú

Từ tham vấn giá hải quan là một từ vựng thuộc lĩnh vực hải quan và xuất nhập khẩu. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Valuation - Định giá
Ví dụ:
Customs valuation is crucial for determining applicable duties.
(Định giá hải quan rất quan trọng để xác định mức thuế áp dụng.)

Tariff classification - Phân loại biểu thuế
Ví dụ:
Accurate tariff classification helps avoid customs price disputes.
(Phân loại biểu thuế chính xác giúp tránh tranh chấp về giá hải quan.)

Import value - Giá trị nhập khẩu
Ví dụ:
Import value must align with declared customs pricing.
(Giá trị nhập khẩu phải phù hợp với mức giá khai báo hải quan.)

Price adjustment - Điều chỉnh giá
Ví dụ:
Price adjustments may occur during customs price consultation.
(Điều chỉnh giá có thể xảy ra trong quá trình tham vấn giá hải quan.)

Under-invoicing - Hóa đơn thấp hơn thực tế
Ví dụ:
Under-invoicing is often a focus during customs consultations.
(Hóa đơn thấp hơn thực tế thường là trọng tâm trong tham vấn hải quan.)