sao bạn biết Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

sao bạn biết

làm sao bạn biết

ENGLISH

how do you know

  

PHRASE

/haʊ də juː nəʊ/

how come you know

“Sao bạn biết” là câu hỏi thể hiện sự tò mò về cách một người biết một thông tin cụ thể.

Ví dụ

1.

Sao bạn biết về kế hoạch của tôi?

How do you know about my plan?

2.

Sao bạn biết anh ấy sẽ đến buổi tiệc?

How do you know he’s coming to the party?

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của How do you know (dịch từ “sao bạn biết”) nhé!

Where did you hear that - Nghe từ đâu vậy?

Phân biệt:
Where did you hear that là cách hỏi nhẹ nhàng và phổ biến – tương đương với how do you know.

Ví dụ:
Where did you hear that?
(Sao bạn biết chuyện đó vậy?)

How did you find out - Bạn biết bằng cách nào?

Phân biệt:
How did you find out là cách hỏi mang sắc thái tò mò, gần nghĩa với how do you know.

Ví dụ:
How did you find out about my plans?
(Sao bạn biết được kế hoạch của tôi?)

Who told you - Ai nói cho bạn?

Phân biệt:
Who told you là câu hỏi trực tiếp, thường mang sắc thái nghi vấn – tương đương how do you know trong ngữ cảnh thân mật.

Ví dụ:
Who told you I was leaving?
(Sao bạn biết tôi sắp đi?)