nhân viên trưng bày Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nhân viên trưng bày

ENGLISH

visual merchandiser

  

NOUN

/ˈvɪʒəwəl ˈmɜrʧənˌdaɪzər/

Nhân viên trưng bày là nhân viên chịu trách nhiệm trưng bày hàng hóa, sản phẩm.

Ví dụ

1.

Nhân viên trưng bày đã sắp xếp trưng bày cửa hàng cho bộ sưu tập mới.

The visual merchandiser arranged the store display for the new collection.

2.

Nhân viên trưng bày đã tạo ra một cửa sổ trưng bày bắt mắt.

The visual merchandiser created an eye-catching window display.

Ghi chú

- Visual merchandiser là một thuật ngữ tiếng Anh, có nghĩa là "nhà trang trí trưng bày" hoặc "nhà bày hàng trực quan" ("a person who creates visually appealing store layouts"). Visual merchandiser là người chịu trách nhiệm xây dựng và thiết kế các trưng bày sản phẩm trong cửa hàng hoặc không gian bán lẻ (building and designing product displays in retail stores or spaces) nhằm thu hút sự chú ý của khách hàng và tăng doanh số bán hàng.

- Công việc của visual merchandiser bao gồm:
+ Thiết kế không gian trưng bày (Space planning): Xác định vị trí và bố trí sản phẩm, tạo ra một môi trường trưng bày hấp dẫn và thú vị để thu hút khách hàng.
+ Xây dựng bảng màu và trang trí (Color schemes and decor): Lựa chọn màu sắc, ánh sáng, vật liệu và trang trí phù hợp để tạo ra một không gian thương mại hấp dẫn và thương hiệu (create a visually appealing and branded commercial space).
+ Xây dựng bảng mẫu và hướng dẫn trưng bày (Creating templates and display guidelines): Tạo ra các hướng dẫn và bảng mẫu trưng bày (display guidelines and templates) để hướng dẫn nhân viên cửa hàng về cách trưng bày sản phẩm theo các tiêu chuẩn và phong cách cụ thể ( specific standards and styles).
+ Theo dõi và đánh giá hiệu quả (Monitoring and evaluating effectiveness): Theo dõi và đánh giá hiệu quả của các trưng bày và điều chỉnh nếu cần để tăng cường tác động và doanh số bán hàng (enhance impact and sales performance).

Visual merchandiser thường cần có khả năng sáng tạo, khả năng thị giác và hiểu biết về xu hướng và phong cách thị trường (creativity, visual skills, and an understanding of market trends and styles). Họ cũng cần có khả năng làm việc độc lập và làm việc cùng nhóm để tạo ra các trưng bày thú vị và hấp dẫn.