VIETNAMESE

nhân vật công chúng

ENGLISH

public figure

  
NOUN

/ˈpʌblɪk ˈfɪɡjər/

Nhân vật công chúng là những người có tầm ảnh hưởng đến công chúng, được nhiều người biết đến và quan tâm đến hoạt động, sự nghiệp, cuộc sống của họ.

Ví dụ

1.

Nhân vật công chúng bị lôi kéo vào vụ bê bối.

Nhân vật công chúng bị lôi kéo vào vụ bê bối. The public figure was embroiled in scandal.

2.

Là nhân vật công chúng, nam diễn viên luôn được yêu thích bởi cộng đồng.

As a public figure, the actor was always in the public eye.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt public figure (người của công chúng)celebrity (người nổi tiếng) nhé!

- public figure (nhân vật công chúng) là người được công chúng biết đến hoặc công nhận, thường là do thành tích hoặc sự tham gia của họ vào các vấn đề công cộng. Các nhân vật của công chúng có thể có lượng người theo dõi ít hơn người nổi tiếng, nhưng danh tiếng của họ thường dựa trên công việc hoặc vị trí của họ, hơn là cuộc sống cá nhân của họ.

- celebrity (người nổi tiếng) là một người nổi tiếng hoặc được nhiều người biết đến, thường là do công việc của họ trong ngành giải trí, thu hút được lượng lớn người theo dõi nhờ tài năng hoặc cuộc sống cá nhân của họ. Những người nổi tiếng thường là chủ đề thu hút sự chú ý của giới truyền thông và có thể được biết đến với đời sống tình cảm, vụ bê bối hoặc lối sống của họ.