VIETNAMESE

người quan trọng nhất

người số một, người trọng yếu nhất

ENGLISH

the most important person

  
NOUN

/ðə moʊst ɪmˈpɔrtənt ˈpɜrsən/

top priority, key person

Người quan trọng nhất là người được xem là quan trọng nhất trong một nhóm hoặc tổ chức.

Ví dụ

1.

Đối với cô dâu, chú rể là người quan trọng nhất.

To the bride, her groom was the most important person.

2.

Trong công ty, CEO là người quan trọng nhất.

In the company, the CEO was the most important person.

Ghi chú

Trong tiếng Anh có một thuật ngữ để nói về những người rất quan trọng, VIP (viết tắt của very important person). Thuật ngữ "VIP" được đưa vào sử dụng vào những năm 1930 tại Mỹ và ban đầu được sử dụng trong ngành hàng không để chỉ những khách hàng quan trọng và đặc biệt. Các thành viên của hoàng gia, những ngôi sao nổi tiếng và những nhân vật chính trị quan trọng thường được coi là VIP. - Trong thời gian gần đây, thuật ngữ "VIP" đã được mở rộng để áp dụng cho những người có tầm ảnh hưởng trong các lĩnh vực khác như kinh doanh, giáo dục và thể thao. - Trong một số quốc gia, những người được coi là VIP có thể được trao các đặc quyền như không phải xếp hàng, truy cập vào các khu vực đặc biệt hoặc được trao các vật phẩm, quà tặng đặc biệt. - Thuật ngữ "VIP" cũng có thể được sử dụng với ý nghĩa khác, để chỉ những sản phẩm hoặc dịch vụ đặc biệt được thiết kế hoặc cung cấp cho những khách hàng quan trọng. Ví dụ: "phòng VIP", "dịch vụ VIP".