VIETNAMESE

ngày Thầy thuốc Việt Nam

ngày 27 tháng 2

ENGLISH

Vietnamese Doctors' Day

  
NOUN

/viɛtnɑˈmis ˈdɑktərz deɪ/

Vietnamese physicians' Day

Ngày Thầy thuốc Việt Nam là ngày tôn vinh các y, bác sĩ và những người đang làm việc trong ngành y tế tại Việt Nam.

Ví dụ

1.

Ngày Thầy thuốc Việt Nam là ngày tôn vinh các bác sĩ, nhân viên y tế đã không ngừng nỗ lực và cố gắng để nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe cho người bệnh.

Vietnamese Doctors’ Day is a day to honor doctors and healthcare practitioners who have continually made efforts and worked to improve healthcare quality for patients.

2.

Ngày Thầy thuốc Việt Nam không chỉ là ngày tri ân mà còn là ngày để các bác sĩ cùng nhìn lại và động viên nhau, vì những nỗ lực đã qua và những thử thách sắp tới.

Vietnamese Doctors' Day is not only a day of gratitude, but also a day for doctors to look back and encourage each other, for past efforts and for challenges that will come.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu những nghĩa khác nhau của từ doctor nhé! - Doctor: Bác sĩ (người chuyên về y khoa) Example: The doctor examined the patient and prescribed medication. (Bác sĩ khám bệnh và kê đơn thuốc.) - Doctor: Tiến sĩ (học vị) Example: Dr. Smith is a renowned physicist with a doctorate in astrophysics. (Tiến sĩ Smith là một nhà vật lý nổi tiếng với học vị tiến sĩ trong vật lý thiên văn.) - Doctor: Giả mạo, chỉnh sửa Example: The document was doctored to alter the information. (Tài liệu đã bị giả mạo để thay đổi thông tin.)