VIETNAMESE

kều

khều

ENGLISH

pick something up with a stick

  
VERB

/pɪk ˈsʌmθɪŋ ʌp wɪθ ə stɪk/

retrieve something with a stick

Kều là hành động lấy hoặc cời cái gì ở trên cao xuống hay ở xa lại phía mình bằng một dụng cụ dài như gậy hoặc que.

Ví dụ

1.

Em bé cố gắng kều cái mũ ngoài tầm với của nó.

The child tried to pick her socks up with a stick that was out of reach.

2.

Cậu bé kều con diều từ trên cây.

He picked up the fallen kite from the tree with a stick.

Ghi chú

Khi muốn diễn đạt "thực hiện một hành động thông qua việc sử dụng một công cụ hoặc đồ vật nào đó", chúng ta có 2 cách diễn đạt sau: - Do something with something: làm gì bằng gì -> Ví dụ: I'm going to cut the vegetables with a knife. (Tôi sẽ thái rau bằng con dao.) - Do something using something: cũng là "làm gì bằng gì" nhưng mang tính nhấn mạnh vào cách thức hay dụng cụ để thực hiện hành động hơn khi dùng "with". -> Ví dụ: She painted the picture using watercolors. (Cô ấy tô bức tranh bằng màu nước.) Ngoài ra, còn một cách diễn đạt khác thường gặp, đó là: do something by something (làm gì bằng cách làm gì). -> Cách diễn đạt này chung chung hơn, và nhấn mạnh vào việc thực hiện một hành động để đạt được một mục đích. -> Ví dụ: He fixed the issue by restarting the computer. (Anh ta sửa lỗi bằng cách khởi động lại máy tính.)