hội chứng sợ lỗ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

hội chứng sợ lỗ

hội chứng sợ lỗ tròn

ENGLISH

trypophobia

  

NOUN

/ˌtrɪpəˈfəʊbi.ə/

Hội chứng sợ lỗ là một hội chứng ám ảnh khi một số người quan sát các vật có lỗ nhỏ hoặc vết thâm, khiến họ có cảm giác khó chịu khi nhìn vào các bề mặt có các lỗ nhỏ tụ gần nhau. Tuy nhiên, nó không được chính thức công nhận là rối loạn tâm thần.

Ví dụ

1.

Hội chứng sợ lỗ mang đến cảm giác ghê tởm hoặc sợ hãi khi bạn nhìn thấy các mẫu có nhiều lỗ.

Trypophobia brings on feelings of disgust or fear when you see patterns with lots of holes.

2.

Một số nghiên cứu cho thấy có tới 17% trẻ em và người lớn (khoảng 1/6 người) mắc hội chứng sợ lỗ ở một mức độ ít hay nhiều nào đó.

Some studies suggest that as many as 17% of children and adults (about one in six people) have some degree of trypophobia.

Ghi chú

Cùng Dol học một số từ vựng liên quan đến các tác nhân có thể gây ra kích động cho người mắc hội chứng sợ lỗ nhé:

- cheese with holes: pho mát có lỗ
- strawberry: quả dâu tây
- lotus seed pod: vỏ hạt sen (gương sen)
- sunflower: hoa hướng dương
- raspberry: quả mâm xôi
- honeycomb: tổ ong