VIETNAMESE

gội đầu dưỡng sinh

gội đầu thư giãn, gội đầu mát xa, gội đầu thảo mộc

ENGLISH

nourishing shampoo therapy

  
NOUN

/ˈnɜrɪʃɪŋ ʃæmˈpu ˈθer.ə.pi/

scalp nourishing shampoo, hair care shampoo treatment, organic scalp therapy

Gội đầu dưỡng sinh là hoạt động dịch vụ giúp thư giãn tinh thần, thể chất thông qua hình thức gội đầu bằng các nguyên liệu từ thiên nhiên , kết hợp các kỹ thuật massage dịu nhẹ, bấm huyệt đầu, cổ, vai và gáy.

Ví dụ

1.

Buổi gội đầu dưỡng sinh này sẽ giúp tóc bạn mềm và khỏe.

This nourishing shampoo therapy will leave your hair feeling soft and healthy.

2.

Những ngày gần đây, mọi người đang phát cuồng vì gội đầu dưỡng sinh.

People are going crazy over nourishing shampoo therapy these days.

Ghi chú

Trong gội đầu dưỡng sinh (nourishing shampoo therapy), một hỗn hợp (blend) đặc biệt các loại thảo mộc (herbs) và nguyên liệu tự nhiên (natural ingredients) được sử dụng để xoa bóp và gội sạch da đầu, liệu pháp này được cho là giúp cải thiện lưu thông máu (improve blood circulation), thúc đẩy mọc tóc (promote hair growth) và giảm căng thẳng (relieve stress). Nó thường được coi là một dạng y học thay thế (alternative medicine) và rất phổ biến trong văn hóa truyền thống Việt Nam.