VIETNAMESE

gia sư tại nhà

gia sư riêng

ENGLISH

home tutor

  
NOUN

/hoʊm ˈtutər/

private tutor

Gia sư tại nhà là một dạng dịch vụ giáo dục cá nhân, trong đó gia sư đến tận nhà của học sinh để giảng dạy và hỗ trợ họ trong việc học tập. Gia sư tại nhà thường được thuê để cung cấp sự hướng dẫn, giải đáp thắc mắc và tăng cường kiến thức cho học sinh trong một môn học cụ thể hoặc nhiều môn học.

Ví dụ

1.

Tôi đã tìm được một gia sư tại nhà đáng tin cậy để giúp con tôi cải thiện điểm môn khoa học.

I found a reliable home tutor to help my child improve their grades in science.

2.

Gia sư tại nhà của chúng tôi đến hai lần một tuần để cung cấp hướng dẫn và hỗ trợ cá nhân.

Our home tutor comes twice a week to provide personalized instruction and support.

Ghi chú

Chúng ta cùng phân biệt một số khái niệm có nghĩa gần nhau trong tiếng Anh như tutor, mentor, supervisor nha!

- tutor (gia sư): Being a home tutor earns you good money. (Làm gia sư tại nhà giúp bạn kiếm được nhiều tiền.)

- mentor (người huấn luyện): A good mentor produces many good trainees. (Người huấn luyện tốt thì sẽ đào tạo được nhiều nhân viên lành nghề.)

- supervisor (người giám sát, người hướng dẫn): Would you care to be my supervisor, Professor? (thưa Giáo sư, ông có thể làm người hướng dẫn cho tôi không?)

- advisor (người giám sát, người hướng dẫn), dùng tương tự: He is my advisor for my bachelor degree. (Thầy ấy là người hướng dẫn của tôi lúc làm luận văn cử nhân.)