VIETNAMESE

con sâu róm

sâu lông

ENGLISH

tussock moth larva

  
NOUN

/ˈtʌsək mɒθ ˈlɑːvə/

Con sâu róm là ấu trùng một loài bướm đêm thuộc họ Erebidae, tìm thấy ở Nhật Bản, Đài Loan, Hàn Quốc, Trung Quốc và Việt Nam. Cả ấu trùng và sâu trưởng thành đều có những sợi lông chứa độc tố gây ngứa, chóng mặt, buồn nôn... trên người.

Ví dụ

1.

Con sâu róm là một loài gây hại cho nông dân trồng chè.

The tussock moth larva is a pest for tea farmers.

2.

Con sâu róm đã gây thiệt hại đáng kể cho các đồn điền chè.

The tussock moth larva has caused significant damage to the tea plantation.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt giữa tussock moth larva (sâu róm) và caterpillar (sâu bướm) nhé! - Cả tussock moth larva (sâu róm) và caterpillar (sâu bướm) đều là loài ăn cỏ và ăn thực vật, nhưng có nhiều điểm khác biệt về ngoại hình và hành vi của chúng. - Tussock moth larva (sâu róm): là ấu trùng bướm đêm có những chùm lông hoặc lông cứng đặc biệt, hoạt động vào ban ngày, không được nuôi phổ biến vì mục đích thương mại. - Caterpillar (sâu bướm): ấu trùng có thân nhẵn hoặc có gai, cơ thể dài, hình trụ và các phân đoạn riêng biệt của chúng, hoạt động vào ban đêm, một số loài sâu bướm được sử dụng làm nguồn sản xuất tơ tằm.