chuyên viên tư vấn du học Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

chuyên viên tư vấn du học

chuyên gia tư vấn du học

ENGLISH

study abroad consulting specialist

  

NOUN

/ˈstʌdi əˈbrɔd kənˈsʌltɪŋ ˈspɛʃələst/

overseas study consulting specialist, study abroad consultant, study abroad advisor, study abroad counselor

Chuyên viên tư vấn du học là người cung cấp thông tin, khuyến nghị về các chương trình du học cho khách hàng.

Ví dụ

1.

Chuyên viên tư vấn du học hỗ trợ học sinh làm hồ sơ du học tại các trường đại học nước ngoài và hướng dẫn các em hòa nhập văn hóa.

The study abroad consulting specialist assisted students with the application process for studying in foreign universities and provided guidance on cultural adjustment.

2.

Là một chuyên viên tư vấn du học, cô đã tổ chức các chuyến đi giáo dục ở nước ngoài cho học sinh trung học để các em tiếp xúc với các nền văn hóa khác nhau và chuẩn bị cho các em những trải nghiệm du học trong tương lai.

As a study abroad consulting specialist, she organized educational trips abroad for high school students to immerse them in different cultures and prepare them for future study abroad experiences.

Ghi chú

Cả ba từ "consultant," "advisor," và "counselor" đều liên quan đến việc cung cấp các lời khuyên và hướng dẫn cho người khác, tuy nhiên chúng có các ý nghĩa và vai trò khác nhau. Cùng DOL phân biệt nhé!

- Consultant (tư vấn viên): Một người tư vấn có thể được thuê để cung cấp kiến ​​thức và kinh nghiệm của mình trong một lĩnh vực cụ thể để giúp người khác giải quyết một vấn đề hoặc đạt được một mục tiêu. Người tư vấn thường làm việc cho các tổ chức và công ty và có thể được thuê để giúp cải thiện hoạt động, tăng hiệu quả và lợi nhuận.

- Advisor (cố vấn): Một người cố vấn thường được coi là một người đưa ra các lời khuyên và định hướng cho người khác. Người cố vấn thường làm việc trong lĩnh vực tư vấn tài chính hoặc luật, và họ có thể giúp người khác đưa ra quyết định thông minh về đầu tư (investment), thuế (taxation), kế hoạch tài chính (financial plan) và hành vi kinh doanh (business behavior).

- Counselor (cố vấn tâm lý): Một người cố vấn tâm lý có trách nhiệm cung cấp các lời khuyên và hướng dẫn cho người khác trong việc giải quyết các vấn đề tâm lý và trái ngược cảm xúc. Người cố vấn tâm lý có thể giúp người khác vượt qua những khó khăn trong cuộc sống, phát triển tình cảm và quan hệ và cải thiện chất lượng cuộc sống.