chứng viêm quầng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

chứng viêm quầng

ENGLISH

erysipelas

  

NOUN

/ˌɛrɪˈsɪpələs/

Chứng viêm quầng là một bệnh nhiễm khuẩn ở da và mô dưới da, đặc trưng bởi sự viêm nhiễm xâm lấn vào da và mô dưới da. Vi khuẩn gây bệnh có thể xâm nhập trực tiếp qua da hở do có tổn thương trước đó như chấn thương các mô, chợt loét da, loét da mãn tính, loét do ung thư da, do dị vật đâm qua da...làm ảnh hưởng tới sự toàn vẹn của da.

Ví dụ

1.

Liều lượng thuốc này sẽ chữa khỏi chứng viêm quầng của Ted.

This medication dosage will cure Ted's erysipelas.

2.

Chứng viêm quầng phổ biến hơn ở trẻ em.

Erysipelas is more common among children.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt erysipelas và cellulitis nha!

- erysipelas (chứng viêm quầng): là một bệnh nhiễm trùng bề ngoài, ảnh hưởng đến các lớp trên của da.
Ví dụ: It's easier for erysipelas patients to bleed.
(Bệnh nhân mắc chứng viêm quầng dễ chảy máu hơn.)

- cellulitis (viêm mô tế bào): ảnh hưởng đến các mô sâu hơn.
Ví dụ:Aggressive antibiotic treatment is necessary for widespread cellulitis.
(Điều trị kháng sinh tích cực là cần thiết cho tình trạng viêm mô tế bào lan rộng.)