báo tường Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

báo tường

bảng tin

ENGLISH

wall newspaper

/wɔːl ˈnjuːzˌpeɪpə/

bulletin board

Báo tường là những bài viết, tranh vẽ được trình bày trên giấy có khổ lớn để treo trên tường nhằm truyền tải những thông tin có tính chất nội bộ trong khuôn khổ một cơ quan, tổ chức, trường học… nào đó.

Ví dụ

1.

Tranh của con gái tôi được gắn trên báo tường của trường nó.

My daughter painting is pinned on the wall newspaper of her school.

2.

Tin về bạn học sinh mất tích đã được gắn trên báo tường kể từ hôm cậu ấy bỏ đi.

The news about the missing student has been pinned on the wall newspaper since the day he left.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu thêm về báo tưởng (wall newspaper) nha:
- Báo tường (wall newspaper) cũng là một loại bảng tin. Bảng tin (bulletin board) là một tấm bảng được niêm yết ở đâu đó nơi công cộng (trong công sở, trường học...) để dán những yết thị, thông báo, hoặc hình ảnh cho mọi người xem (bảng thông báo cũng là một dạng bảng tin).