bắc bình Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

bắc bình

Bắc Kinh cổ

ENGLISH

Peking

  

NOUN

/ˈpiːkɪŋ/

Old Beijing

Bắc Bình là cách gọi cũ của thủ đô Bắc Kinh, Trung Quốc.

Ví dụ

1.

Bắc Bình từng là trung tâm văn hóa lớn.

Peking was historically a major cultural hub.

2.

Bắc Bình nay được gọi là Bắc Kinh.

Peking is now referred to as Beijing.

Ghi chú

Từ Bắc Bình là cách gọi cũ của thủ đô Bắc Kinh, Trung Quốc. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những khái niệm liên quan bên dưới nhé!

Ancient capital – Thủ đô cổ
Ví dụ:
This ancient capital is famed for its imperial heritage and classical architecture.
(Thủ đô cổ này nổi tiếng với di sản hoàng gia và kiến trúc cổ điển.)

Imperial center – Trung tâm hoàng gia
Ví dụ:
The imperial center once served as the seat of power for dynastic rulers.
(Trung tâm hoàng gia này từng là nơi tập trung quyền lực của các triều đại.)

Historic Beijing – Bắc Kinh lịch sử
Ví dụ:
This term historic Beijing evokes the rich traditions and storied past of China’s capital.
(Bắc Kinh lịch sử gợi nhớ đến truyền thống phong phú và quá khứ hào hùng của thủ đô Trung Quốc.)

Old capital – Thủ đô xưa
Ví dụ:
The old capital reflects the cultural and political legacy of ancient China.
(Thủ đô xưa này thể hiện di sản văn hóa và chính trị của Trung Quốc cổ đại.)