bà bóng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

bà bóng

ENGLISH

medium

  

NOUN

/ˈmidiəm/

Bà bóng là người tự cho mình có khả năng giao tiếp với linh hồn của những người đã qua đời.

Ví dụ

1.

Nhiều người tìm kiếm sự hướng dẫn của bà bóng để kết nối với người thân đã mất.

Many people seek out the guidance of a medium in order to connect with loved ones who have passed away.

2.

Khả năng giao tiếp với thế giới tinh thần của bà bóng đã mang lại sự xoa dịu cho những người đang đau buồn về sự mất mát của một người thân yêu.

The medium's ability to communicate with the spirit world brought comfort to those who were grieving the loss of a loved one.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về văn hóa hầu đồng (mediumship ceremony) nhé.

+ Định nghĩa (Definition): Hầu đồng là một nghi thức tín ngưỡng (a religious ritual) của dân gian Việt Nam, trong đó người hầu đồng (medium) được cho là nhập thần và thực hiện các màn lễ cầu nguyện, tương tác với thần linh và tiên đồ.

+ Giá trị (Values): Hầu đồng không chỉ là nghi thức tín ngưỡng mà còn là một di sản văn hóa (a cultural heritage) của dân tộc Việt Nam. Nó thể hiện tinh thần đồng hành, sự cầu nguyện cho sự bình an, may mắn và thịnh vượng của cộng đồng, đồng thời còn là nơi giao lưu, học hỏi và truyền đạt các giá trị truyền thống.

+ Khu vực thường có (Areas): Hầu đồng là một nghi lễ phổ biến ở Việt Nam, đặc biệt là tại các vùng đồng bằng sông Cửu Long (the Mekong Delta) và miền núi phía Bắc. Tuy nhiên, nó cũng có mặt ở nhiều vùng miền khác trên đất nước.