xuýt Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

xuýt

thốt lên

ENGLISH

Gasp

  

VERB

/ɡæsp/

exclaim, breathe

“Xuýt” là âm thanh phát ra khi ngạc nhiên, sợ hãi hoặc tiếc nuối.

Ví dụ

1.

Anh ấy xuýt lên khi nghe tin tức.

He gasped in surprise at the news.

2.

Cô ấy xuýt lên khi suýt trượt chân.

She xuýt when she almost slipped.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Gasp nhé!

Exclaim – Thốt lên

Phân biệt:
Exclaim nhấn mạnh vào việc nói lớn hoặc bộc lộ cảm xúc mạnh, thường là ngạc nhiên hoặc vui mừng.

Ví dụ:
She exclaimed in joy when she heard the good news.
(Cô ấy thốt lên vui mừng khi nghe tin tốt.)


Hiss – Âm thanh nhỏ, thở hổn hển

Phân biệt:
Hiss thường mô tả âm thanh nhẹ, giống như tiếng thì thầm hoặc tiếng rít, không mạnh như Gasp.

Ví dụ:
The snake hissed when it felt threatened.
(Con rắn phát ra tiếng rít khi cảm thấy bị đe dọa.)


Sigh – Thở dài

Phân biệt:
Sigh nhấn mạnh vào cảm giác nhẹ nhàng hơn, thường là do thất vọng hoặc nhẹ nhõm.

Ví dụ:
He sighed in relief after completing the difficult task.
(Anh ấy thở dài nhẹ nhõm sau khi hoàn thành công việc khó khăn.)