vâng thưa sếp Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

vâng thưa sếp

đồng ý với sếp, thể hiện sự kính trọng

ENGLISH

yes, boss

  

INTERJECTION

/jɛs bɒs/

yes, chief, acknowledged

“Vâng thưa sếp” là cách thể hiện sự kính trọng khi trả lời cấp trên.

Ví dụ

1.

Vâng thưa sếp, tôi sẽ hoàn thành nhiệm vụ.

Yes, boss, I will complete the task.

2.

Vâng thưa sếp, tôi sẽ gửi báo cáo ngay.

Yes, boss, I will send the report immediately.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của boss (vâng thưa sếp) nhé!

Manager – Quản lý

Phân biệt:
Manager là chức danh chính thức, rất gần với boss trong văn phòng hoặc tổ chức.

Ví dụ:
I’ll report to my manager.
(Tôi sẽ báo lại cho quản lý của tôi.)

Supervisor – Giám sát viên

Phân biệt:
Supervisor là người giám sát cấp trung, gần nghĩa với boss trong công việc kỹ thuật hoặc đào tạo.

Ví dụ:
Please ask your supervisor for approval.
(Vui lòng hỏi giám sát viên để được duyệt.)

Chief – Người đứng đầu

Phân biệt:
Chief là cách gọi trang trọng hơn của boss, thường dùng trong doanh nghiệp hoặc tổ chức lớn.

Ví dụ:
The chief will make the final call.
(Sếp lớn sẽ là người quyết định cuối cùng.)

Director – Giám đốc

Phân biệt:
Director mang tính danh xưng rõ ràng, đồng nghĩa với boss trong cấp lãnh đạo cao.

Ví dụ:
We need to wait for the director’s signature.
(Chúng ta cần chờ chữ ký của sếp/gđ.)