tỷ suất sinh lời Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tỷ suất sinh lời

ENGLISH

rate of return

  

NOUN

/reɪt ʌv rɪˈtɜrn/

Tỷ suất sinh lời là số lợi nhuận mà một khoản đầu tư kiếm được được tính theo tỷ lệ phần trăm của số tiền được đầu tư ban đầu.

Ví dụ

1.

Tỷ suất sinh lời mà công ty đưa ra trong năm nay cao hơn tỷ lệ hoàn vốn trên các khoản đầu tư năm ngoái.

The rate of return the company has given this year is higher than the rate of return on investments last year.

2.

Giám đốc cần xem xét tỷ suất sinh lời của công ty trong quý đầu tiên của năm nay.

The director needs to consider the company's rate of return for the first quarter of this year.

Ghi chú

Một số collocation với return:

- gọi lại cho ai đó (return somebody's call): I left a message but he hasn't returned my call.

(Tôi đã để lại một tin nhắn nhưng anh ấy vẫn chưa gọi lại cho tôi.)

- trả ơn (return the favour): I hope I'll be able to return the favour.

(Tôi hy vọng tôi sẽ có thể trả ơn.)

- bắn trả (return fire): One plane opened fire on the American aircraft, which immediately returned fire.

(Một máy bay đã nổ súng vào máy bay Mỹ, máy bay này ngay lập tức bắn trả.)