trong một thời gian dài Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

trong một thời gian dài

lâu dài, trong thời gian dài

ENGLISH

for a long time

  

PHRASE

/fɔr ə lɔːŋ taɪm/

for ages, for an extended period

“Trong một thời gian dài” là kéo dài một khoảng thời gian đáng kể.

Ví dụ

1.

Họ đã sống ở đây trong một thời gian dài.

They have lived here for a long time.

2.

Anh ấy đã làm việc ở đó trong một thời gian dài.

He worked there for a long time.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của for a long time (trong một thời gian dài) nhé!

Over an extended period - Trong một thời kỳ kéo dài

Phân biệt:
Over an extended period là cách diễn đạt trang trọng hơn, rất gần với for a long time.

Ví dụ:
The issue remained unsolved over an extended period.
(Vấn đề vẫn chưa được giải quyết trong một thời kỳ dài.)

For ages - Suốt bao lâu nay

Phân biệt:
For ages là cách nói thân mật, tương đương for a long time.

Ví dụ:
I haven’t seen him for ages!
(Tôi đã lâu lắm rồi không gặp anh ấy!)

Over many years - Qua nhiều năm

Phân biệt:
Over many years sát nghĩa với for a long time khi nói về quá trình dài hạn.

Ví dụ:
The data was collected over many years.
(Dữ liệu đã được thu thập suốt nhiều năm.)

For an extended time - Trong một khoảng thời gian kéo dài

Phân biệt:
For an extended time gần với for a long time khi nói đến trạng thái lâu dài.

Ví dụ:
The machine remained idle for an extended time.
(Chiếc máy đã không hoạt động trong thời gian khá lâu.)