trầm cảm sau sinh Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

trầm cảm sau sinh

ENGLISH

Postpartum depression

  

NOUN

/ˌpəʊstˈpɑːtəm dɪˈprɛʃən/

"Trầm cảm sau sinh" là trạng thái buồn bã và mất năng lượng ở phụ nữ sau khi sinh con.

Ví dụ

1.

Trầm cảm sau sinh ảnh hưởng đến nhiều bà mẹ mới sinh.

Postpartum depression affects many new mothers.

2.

Các hệ thống hỗ trợ giúp chống lại trầm cảm sau sinh.

Support systems help combat postpartum depression.

Ghi chú

Từ Postpartum depression là một thuật ngữ y học và tâm lý học chỉ tình trạng trầm cảm sau sinh, thường gặp ở phụ nữ sau khi sinh con. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Baby blues – tâm trạng buồn bã ngắn hạn sau sinh
Ví dụ: Baby blues is common but usually resolves within a few weeks.
(Tâm trạng buồn bã ngắn hạn sau sinh thường phổ biến nhưng thường tự khỏi trong vài tuần.)

Postnatal depression – trầm cảm hậu sản
Ví dụ: Postnatal depression can affect bonding with the baby.
(Trầm cảm hậu sản có thể ảnh hưởng đến sự gắn kết với em bé.)

Perinatal mood disorders – rối loạn tâm trạng quanh sinh nở
Ví dụ: Perinatal mood disorders require early detection and intervention.
(Rối loạn tâm trạng quanh sinh nở cần được phát hiện và can thiệp sớm.)